|
Evidence in Armenia
1 pieces of evidence found.
Id DLP.Evidence.2140
Type Ethnography
Game Tama
Date 1934-01-01 - 1934-12-31
Rules 8x8 checkered board, with a black space on the bottom left corner. Sixteen pieces per player. Pieces begin on the second and third rows. Pieces move orthogonally or diagonally forwards or sideways. Pieces may capture only in an orthogonal direction, but not backwards, by hopping over an adjacent piece belonging to the opponent to an empty space on the opposite adjacent side of the opponent's piece. Multiple captures are allowed, and the maximum number of possible captures must be taken. When a piece lands on the last row opposite from the one where they began the game, it is promoted and may move in any direction and capture in any orthogonal direction. A piece may be promoted in the middle of its turn if further captures are possible. The player who captures all of the opponent's pieces wins.
Content "En orient, dans la région caucasienne de l'Arménie, se pratique un jeu de dames très différent de celui pratiqué en Europe. On l'appelle communément lejeu turc. Onj oue sur un damier de 64 cases, dont la grande diagonale blanche est orientée inversement à celle de notre jey (voir diagramme). On emploieune numérotation identique à celle employée dans le jeu des échecs, les lignes horizontales étant numérotées de 1 à 8, en partant du bas et les lignes verticales de a à h, en commençant par la gauche. On joue sur tutes les cases, blanches et noires. Cela ne nous permet pas de reproduire des compositions typographiques, ne possédant pas de matériel spécial à cet effet. Chaque partenaire, au début de la partie, aligne 16 pions sure les cases suivantes:
Comme on le remarquera, chaque camp laisse, au départ, une ligne horizontale libre derrière sol. Les pions marchent dans trois directions: horizontalement, verticalement et diagonalement, n'ais ne reculent pas. Ainsi, le pion blanc, placé à d3 peut jouer à c3, c4, d4, e4 et e3, e3 à condition, évidemment, que ces cases soient libres. Par contre, les prises ne peuvent pas s'effectuer que verticalement ou horizontalement, mais jamais diagonalement. Lorsque les Blancs atteignent la rangée 8, ou les Noirs la rangée 1, ils font dame. La dame circule et prend, suivant la même principe que dans notre jeu, avec cette différence que: Dans sa march, elle circule verticalement, horizontalement, et diagonalement; dans ses prises, elle ne procède que verticalement et horizontalement, mais jamais diagonalement. Une règle spécialeau jeu oriental: on fait dameen passant, c'est-à-dire quesi, au cour d'une prise, un pion vient à passer sur la rangée damante, il devient dameet continue sans interruption ses prises avec la valeur d'une dame." Schmidt 1934.
Confidence 100
Source Schmidt, W. 1934. "Le jeu de dames oriental." Le revue français du jeu de dames. 25: 393-394.
|
